Peritos traductores autorizados · México
Traducciones certificadas con validez legal, listas para presentar.
Documentos traducidos con firma, sello y certificación oficial por peritos traductores autorizados. Servicio 100% online para trámites ante instituciones, juzgados, universidades y organismos gubernamentales.
Traducciones preparadas para trámites donde no puede haber errores.
Una traducción certificada no es solo cambiar un texto de idioma. Debe respetar terminología legal, formato, nombres, sellos, fechas y requisitos del organismo donde se presentará.
Por eso trabajamos con peritos traductores autorizados y un proceso de revisión previo: te indicamos qué tipo de traducción necesitas, cuánto cuesta y en qué plazo puedes tenerla.
¿Qué documentos traducimos?
Traducciones certificadas con validez oficial para documentos legales, académicos, civiles, administrativos y empresariales.
Actas y certificados
Actas de nacimiento, matrimonio, defunción, constancias y documentos personales.
Cotizar documentoTítulos y expedientes
Certificados académicos, títulos profesionales, diplomas, calificaciones y programas.
Cotizar documentoContratos y poderes
Contratos, poderes notariales, escrituras, acuerdos y documentos corporativos.
Cotizar documentoSentencias y resoluciones
Documentos procesales, resoluciones, demandas, expedientes y constancias judiciales.
Cotizar documentoVisas y residencia
Documentos para INM, SRE, consulados, homologaciones y trámites internacionales.
Cotizar documentoEstados de cuenta
Constancias bancarias, estados financieros, cartas laborales y documentación oficial.
Cotizar documentoElige la traducción correcta para tu trámite.
Si no sabes cuál necesitas, envíanos el documento y te orientamos antes de empezar.
Traducción certificada
Firma, sello y validez legalPara instituciones que exigen traducción emitida por perito traductor autorizado.
Traducción simple
Rápida y profesionalPara uso interno, revisión documental o comprensión de textos sin valor legal.
Peritos traductores
Responsabilidad profesionalDocumentos trabajados por especialistas autorizados para trámites oficiales.
Transcripción
Audio y video a textoEntrevistas, reuniones, audiencias y material documental con precisión terminológica.
Sube tu documento y recibe precio exacto.
Te diremos si necesitas traducción certificada, traducción simple o revisión previa, con plazo real y coste cerrado.
De tu documento original a una traducción lista para presentar.
Sin complicaciones, sin letra pequeña y sin empezar hasta que conozcas precio, plazo y modalidad correcta.
Envíanos tu documento
Comparte foto, PDF o escaneo legible. Indica idioma origen, destino y organismo donde lo presentarás.
Analizamos y cotizamos
Revisamos extensión, complejidad, formato y urgencia para darte precio y plazo exactos.
Traducimos y certificamos
El perito traductor realiza la traducción con rigor legal y emite la certificación correspondiente.
Entregamos para presentar
Recibes la traducción lista para entregar ante la institución correspondiente.
Servicios lingüísticos profesionales para trámites y empresas.
Una oferta clara para documentos oficiales, contenido informativo, material audiovisual y archivos que deben mantener diseño.
Traducción certificada
Con sello, firma y validez legal para documentos civiles, académicos, legales y administrativos.
Ver servicioTraducción simple
Para uso informativo, interno o comercial cuando no se requiere certificación oficial.
Ver servicioPeritos traductores
Traducciones realizadas por especialistas autorizados con responsabilidad legal sobre su trabajo.
Ver servicioSubtitulado
Subtítulos para videos corporativos, educativos, institucionales y plataformas digitales.
Ver servicioTranscripción
Conversión de audio y video a texto con precisión terminológica y formato limpio.
Ver servicioMaquetación DTP
Adaptación tipográfica para documentos traducidos que deben conservar diseño original.
Ver servicioIdiomas habituales para trámites oficiales.
Trabajamos con las combinaciones más solicitadas para documentos oficiales en México y trámites internacionales.
Rigor legal, claridad comercial y trato confidencial.
No improvisamos con documentos oficiales. Cada traducción se prepara con criterios profesionales, verificables y orientados al organismo receptor.
Peritos autorizados
Traducciones realizadas por profesionales autorizados para emitir certificación oficial.
Terminología jurídica
No solo traducimos idioma. Cuidamos equivalencias legales, nombres, cargos, fechas y formatos.
Presupuesto claro
Precio exacto, plazo real y modalidad recomendada antes de iniciar el trabajo.
Entrega puntual
Sabemos que muchos trámites tienen fecha límite. Confirmamos plazos antes de aceptar.
Confidencialidad
Tus documentos personales, legales y financieros se tratan con privacidad profesional.
Orientación previa
Te ayudamos a decidir si necesitas traducción certificada, simple o revisión del documento.
Respuestas rápidas antes de solicitar tu cotización.
Si tu duda no aparece aquí, envíanos tu documento y te respondemos en menos de 24 horas.
¿Qué es una traducción certificada?
Es una traducción acompañada de declaración formal, firma y sello del perito traductor, quien certifica que la traducción es fiel y completa respecto al original.
¿Quién realiza la traducción?
La realiza un perito traductor autorizado, con formación específica y responsabilidad profesional sobre el documento traducido.
¿Sirve para trámites migratorios, académicos y judiciales?
Sí, las traducciones certificadas son habituales en trámites ante instituciones públicas y privadas, universidades, juzgados y procesos migratorios.
¿Cuánto tarda una traducción certificada?
Para documentos estándar de 1 a 3 páginas, el plazo habitual es de 24 a 72 horas laborables. Antes de empezar confirmamos el plazo exacto.
¿Qué diferencia hay entre traducción simple y certificada?
La traducción simple es informativa y no tiene valor legal. La certificada incluye firma y sello del perito traductor y se prepara para trámites oficiales.
¿Cuánto cuesta?
Depende del número de páginas, par de idiomas, complejidad y urgencia. Envíanos el documento y recibirás un presupuesto exacto sin compromiso.
Confirma precio, plazo y modalidad correcta.
El error más caro es traducir el documento en una modalidad que el organismo no acepta. Te orientamos antes de empezar para evitar repetir el trámite.
Recibe presupuesto sin compromiso
Completa la solicitud en la página de cotización o envía el documento por WhatsApp.
Ir a cotizaciónSi el trámite tiene fecha límite, indícalo para confirmar el plazo real.
¿Necesitas presentar un documento traducido?
Envíanos el archivo y te indicamos precio, plazo y modalidad correcta para tu trámite oficial.