Peritos Traductores Autorizados · México

Traducciones certificadas con validez legal

Documentos traducidos con sello, firma y certificación oficial. Aceptados por instituciones, juzgados, universidades y organismos gubernamentales desde el primer intento.

Presupuesto claro
Entrega puntual
Validez legal

Solicitud rápida

¿Qué tipo de documento necesitas traducir?

Obtener cotización gratuita →

Sin compromiso · Respuesta en 24h

Peritos autorizados
🏛️Validez ante instituciones
🔒Confidencialidad garantizada
Entrega en plazo acordado

Documentos

¿Qué documentos traducimos?

Traducciones certificadas con validez oficial para documentos legales, académicos y administrativos.

📄Actas de nacimiento, matrimonio y defunción
🎓Certificados académicos y títulos profesionales
📋Contratos, poderes y documentos notariales
⚖️Sentencias y resoluciones judiciales
✈️Documentos migratorios y administrativos
🏦Estados de cuenta y constancias oficiales

Por qué elegirnos

Traducciones que no son rechazadas.

No improvisamos. Seguimos criterios profesionales y verificables. Cada traducción es realizada por un perito traductor autorizado que asume responsabilidad legal sobre su trabajo.

Validez legal garantizada — firma, sello y certificación oficial

Peritos autorizados — registrados ante el Poder Judicial

Rigor lingüístico y jurídico — no solo idioma, también derecho

Confidencialidad absoluta — tus documentos, solo para ti

Entrega en plazo acordado — sin excusas, sin sorpresas

Presupuesto claro — precio exacto antes de empezar

🏛️

Autorización oficial

Nuestros traductores están autorizados por el Poder Judicial, lo que garantiza que los documentos son aceptados por juzgados, universidades y organismos gubernamentales.

⚖️

Terminología jurídica

Dominio del derecho mexicano, internacional y de los sistemas jurídicos de los idiomas de trabajo.

📅

Cumplimiento de plazos

Sabemos que tienes fechas límite. Entregamos en el plazo acordado, sin excusas.

Proceso

Simple y transparente.

Sin complicaciones. Sin excusas. Sin letra pequeña.

1

Envíanos tu documento

Comparte el documento que necesitas traducir, en cualquier formato digital.

2

Analizamos y presupuestamos

Te damos un presupuesto exacto con el plazo real de entrega. Sin sorpresas.

3

Traducimos y certificamos

El perito traductor realiza la traducción con rigor legal y la certifica con sello y firma.

4

Entregamos lista para presentar

Recibes la traducción certificada lista para presentar ante cualquier institución.

+5
Idiomas disponibles
100%
Validez legal
24h
Tiempo de respuesta
0
Rechazos en instituciones

Servicios

Todos nuestros servicios.

Traducciones certificadas y servicios lingüísticos profesionales para particulares y empresas.

📜

Traducción Certificada

Con sello, firma y validez legal ante cualquier institución.

Perito traductor autorizado
Validez legal total
Documentos civiles, académicos y legales
Ver más →
📝

Traducción Simple

Para uso informativo sin necesidad de validación oficial.

Entrega rápida
Todos los idiomas
Documentos técnicos y comerciales
Ver más →
🎬

Subtitulado

Subtítulos para vídeos corporativos, educativos y plataformas digitales.

Sincronización precisa
Formatos SRT, VTT, ASS
Vídeos de todo tipo
Ver más →
🎙️

Transcripción

Conversión de audio y vídeo a texto con precisión terminológica.

Cualquier formato de audio/vídeo
Transcripción limpia o literal
Versión bilingüe disponible
Ver más →
🖥️

Maquetación DTP

Adaptación tipográfica para documentos con diseño que mantener.

Diseño original conservado
InDesign, Word, PDF
Catálogos, informes, manuales
Ver más →

¿Qué dicen nuestros clientes?

FAQ

Preguntas frecuentes.

Si tu duda no está aquí, escríbenos y te respondemos en menos de 24 horas.

Una traducción certificada es un documento traducido que va acompañado de una declaración formal, firma y sello del perito traductor, quien afirma bajo su responsabilidad que la traducción es fiel, completa y exacta respecto al original. Tiene validez legal para trámites oficiales ante instituciones públicas y privadas.

Nuestras traducciones son realizadas por peritos traductores autorizados por el Poder Judicial de México. Son profesionales con registro oficial, formación específica en traducción jurídico-legal y responsabilidad legal directa sobre su trabajo.

Sí. Las traducciones certificadas realizadas por peritos autorizados son requisito para trámites migratorios ante el INM, revalidaciones académicas ante la SEP, homologaciones, trámites notariales y cualquier proceso ante la SRE o juzgados.

Para documentos estándar (1-3 páginas) el plazo habitual es de 24 a 72 horas laborables. Antes de comenzar te damos el plazo exacto y lo cumplimos sin excepciones.

La traducción simple es informativa: útil para entender un documento, pero sin valor legal. La certificada lleva sello y firma del perito y tiene plenos efectos jurídicos ante autoridades e instituciones.

El precio depende del número de páginas, el par de idiomas y la complejidad del documento. Envíanos el documento y te damos un presupuesto exacto sin compromiso en menos de 24 horas.

¿Necesitas una traducción certificada con validez legal?

Envíanos tu documento y te indicamos si es aceptable, el plazo real de entrega y el coste exacto, sin compromiso ni sorpresas.

Trabajamos con peritos traductores autorizados en México para que tu traducción sea aceptada desde el primer intento.

(Sube tu documento y recibe respuesta en menos de 24h)